Tibet’s problem is also India’s problem, says His Holiness the Dalai Lama as PM Modi meets President Xi